L01 - page 26

Il vano contenente la biancheria pulita è completamente staccato e separato dai raccoglitori
di quella sporca, così come l’accesso ai ripiani è posizionato sulla testata opposta a quella
dei portasacchi, onde evitare il contatto tra i due strati.Il carrello è formato da un armadietto
in lega leggera anodizzata, disponibile con o senza porta di chiusura totale.
Il vano interno è provvisto di ripiano intermedio. Top portaoggetti superiore in plastica ABS,
con bordo di contenimento perimetrale di 50 mm.
Un telaio di base, oltre a rinforzare tutta la struttura, agisce da supporto per uno o due
carrelli portasacco LBC. Provvisto di n. 4 ruote diam.125 mm per il modello 251 e n. 2 ruote
diam. 80 mm per l’eventuale modello LBC, tutte in gomma grigia antitraccia.
The section which contains the clean linen is completely separate from the dirty linen
containers. Access to the shelves is on the opposite side of the bag holder in order to avoid
contact between the two parts.
The trolley consists of a cupboard made of light anodized alloy plate, available with or
without door. The internal compartment is provided with an intermediate shelf. The upper
part is made of ABS plastic, with 50 mm rim.
A basic frame provides the structure that supports one or two LBC bag holders. Model
251 is equipped with four 125 mm diam. wheels while LBC models have two 80 mm diam
wheels, all made of non marking grey rubber.
Der Schrank,der die saubereWäsche enthält,ist komplett getrennt von denWäschesammlern,
die die kontaminierte Schmutzwäsche enthalten.
Der Zugriff auf die Ablagen befindet sich auf der denWäschesammlern gegenüberliegenden
Kopfseite, um jeden Kontakt zwischen den beiden Wäschearten zu vermeiden. Der Wagen
besteht aus einem kleinen Schrank aus eloxiertem Leichtmetall, erhältlich mit oder ohne
Türen.
Der Innenbereich verfügt über einen Zwischenboden. Ablagetop aus ABS-Kunststoff mit um
50 mm erhöhtem Rand. Der Gestellrahmen dient der Versteifung sowie der Aufnahme von
D I V I S I O N
laundry
24 | CARRELLI DA CORSIA ALUMINUM LINE
CARRELLI DA CORSIA - AISLE TROLLEYS
ALUMINUM LINE
• Studiati per il cambio della biancheria nei reparti di degenza.
• Designed for linen replacement service in hospital wards.
• Entwickelt für den Wäschewechsel in allen Krankenhausstationen.
• Chariots conçus pour le linge de rechange dans les divers départements hospitaliers.
• Carros para el cambio de ropa en las diferentes áreas hospitalarias.
1...,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25 27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,...46
Powered by FlippingBook