32 / 50
SCHEDA TECNICA
Base in plasticaABS autoportante rigida e robusta con bordo perimetrale per il contenimento
di eventuali fuoriuscite di liquidi dal sacco.
Anello reggisacco (dim. 350 x 255 mm) in nylon caricato vetro con guarnizione in gomma
iniettata a caldo sullo stesso al fine di creare una struttura unica e priva di interstizi,
agevolando così le operazioni di lavaggio e garantendo la massima pulizia ed igiene.
La gomma, oltre a garantirne il fissaggio, impedisce lo scivolamento del sacco stesso.
Alla base sono ancorati in modo rigido e sicuro, due montanti verticali in tubo di acciaio
inossidabile AISI 304 (1.4301) alla cui estremità superiore viene innestato l’anello
reggisacco. Ruote in gomma grigia antitraccia diam. 80 mm tutte con supporto girevole in
poliammide, le due anteriori provviste di freno a pedale di serie.
TECHNICAL DATA-SHEET
Rigid and rugged self-supporting ABS plastic perimeter board with outlet ring to prevent a
possible overflow.
Sealed nylon glass fibre bag with additional hot injected rubber gasket, facilitating washing
operations and guaranteeing the maximum in cleanliness and hygiene.
The rubber gasket, fixes the bag and supports anti sliding. On the rigidly anchored base are
two vertical tubes in stainless steel AISI 304 (1.4301) which hold the bag.Wheels of grey
track free rubber diam. 80 mm all with swivel support in polyamide, the two front being
provided with brakes.
TECHNISCHES DATENBLATT
Steifes und starkes selbsttragend ABS Kunststoffgrundgestell, mit Ring um eventuelle
Flüssigkeiten aus demSack zu vermeiden.
Wäschesackring aus glasfaserverstärktem Nylon mit Gummidichtung, warm aufdenselben
gespritzt, indem eine einzige Struktur geschaffen wird um das Waschen und das Reinigen
zu erleichtern. Das Gummi garantiert die Sackbefestigung und vermeidet das Rutsche.
PORTA SACCO
BAG HOLDER
•
Adatti al trasporto di sacchi destinati alla raccolta di biancheria sporca nei vari reparti ospedalieri.
•
Suitable as dirty linen bag transporter for various hospital departments.
•
Geeignet für die Sammlung der schmutzigen Wäsche inden verschiedenen Krankenhausbereichen.
•
Transport de sacs destinés à la collecte de linge sale.
•
Transporte de sacos de recolección de ropa sucia.
truttura realizzata interamente con lamiera di lega leggera anodizzata, integrata con
tubolari e profilati in lega leggera. Corpo del carrello formato da un unico pezzo di lamiera
senza giunzioni. Sistema brevettato di ripiegatura dei bordi all’esterno del vano, con cerniere
delle porte che insistono, in fase di chiusura, su guarnizione integrata nella struttura stessa.
Cerniere continue verticali lungo tutta l’altezza dell’armadio. Robusto chassy di base
antitorsione in tubolari rettangolari di acciaio zincato, contornato da rigido paraurti in lega
leggera con profilo in PVC integrato. Porte apribili a 270° con magnete per il bloccaggio
nella posizione apert . La chiusura delle porte è garantita da du semiaste verticali in
acciaio inox, c n bl ccaggio superiore ed inferi re. Maniglie di spinta orizzontali. Ruote in
gomma grigia antitraccia con gabbia a rulli inox di serie. Il vano interno è attrezzato con
pannelli verticali formati da uide orizzontali i scorrimento (interasse 114 mm) in nylo
fibr di vetro che alloggiano in profili verticali di lega legg a. L’intero pannello di guide,
può essere asportato con estrema facilità, per la pulizia ed il lavaggio interno del carrello.
Structure realised from light alloy anodized plate with tube supplement and profiles in
light alloy. Trolley body composed of one part no - junction plate. Patented edge - pinching
system for exterior compartment.Turning door hinges which use, during the closing phase, a
gasket integrated in the same structure. Continuous vertical hinges along the whole length
of the trolley. Rugged chassis torsion stress resistant,made of rectangular galvanised steel
tubes, with a rigid bumper in light alloy profile with integrated PVC. Doors openig to 270°
with magnetic disposable blocking system during open position. Door closing guaranteed
by two vertical stainless steel half rods, with blocking system at both ends. Horizontal
push handles. Wheels in full grey anti-mark rubber with stainless steel cage roller. Interior
compartment is equipped with vertical panels with horizontal shifting guides in nylon fibre
glass lodged in vertical profiles in light alloy. The complete guide panel of interior trolley for
easy cleaning and washing.
truktur aus Leichtmetall
baut, nach Fertigstellung loxiert. Wagenkorpus aus
einemeinzigen Blechstück gebaut, ohne Verbindungen. Die besondere Beschaffenheit des
Aussenbe reiches wurde patentiert. Türenscharnieren liegen in einer Dichtung, die in die
3TRUKTUR EINGEPASST WURDE 3CHARNIERE ENTLANG DER GESAMTEN 3CHRANKHÚHE 2OBUSTES #HASSIS
aus verzinktem Stahl mit rundumlaufender Stossleiste aus Leichtmetallprofil und bedeckt
MIT 06# "IS ZU
ª ZU ÚFFNENDE 4àREN MIT -AGNETE ZUM HALTEN DER 4àREN IN GEÚFFNETER
Position. Die Türschließung ist durch 2 halbe Stäbchen aus Edelstahlmit oberer und unterer
30 | CARRELLI ARMADIO PER TRASPORTO FARMACEUTICO
CARRELLI ARMADIO
PER TRASPORTO FARMACEUTICO
PHARMACEUTICAL TRANSPORT TROLLEY
Adatti al trasporto di contenitori ISONORM da 600x400 mm.
Id al for the transport of ISONORM baskets 600x400 mm.
Zum Transport der ISONORM Körb n 600x400 mm.
Prévues pour le transport des bacs ISONORM 600x400 mm.
•
Carros para transporte de contenedores ISONORMde 600x400 mm.